msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce Products Per Page 1.0.1\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-15 14:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Michael Firnkes <info@blogprofis.de>\n"
"Language-Team: Jeroen Sormani <info@jeroensormani.com>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n == 1 ? 0 : 1;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk\n"

#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:27
msgid "Dropdown location"
msgstr "Position des Dropdown"

#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:35
msgid "List of dropdown options"
msgstr "Liste der Dropdown-Einträge"

#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:43
msgid "Default products per page"
msgstr "Standardwert 'Produkte pro Seite'"

#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:51
msgid "Shop columns"
msgstr "Anzahl Spalten im Shop"

#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:59
msgid "First category page"
msgstr "Erste Seite der Produktkategorie"

#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:73
msgid "WooCommerce Products Per Page"
msgstr "WooCommerce Products Per Page"

#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:92
msgid "Top"
msgstr "Beginn"

#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:93
msgid "Bottom"
msgstr "Ende"

#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:94
msgid "Top/Bottom"
msgstr "Beginn/Ende"

#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:95
msgid "None"
msgstr "Keine"

#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:107
msgid "Seperated by spaces <em>(-1 for all products)</em>"
msgstr "Mit Leerzeichen trennen <em>(-1 für alle Produkte)</em>"

#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:118
msgid "-1 for all products"
msgstr "-1 für 'Alle Produkte anzeigen'"

#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:140
msgid "When checked and a new number of PPP is selected, the visitor will be send to the first page of the product category"
msgstr "Wenn die Option aktiviert ist, und der Nutzer einen anderen Eintrag 'Produkte pro Seite' wählt, wird er zur ersten Seite der Produktkategorie weitergeleitet"

#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:187
msgid "Configure the WooCommerce Product Per Page settings here."
msgstr "Hier kannst du die Einstellungen von WooCommerce Product Per Page ändern."

#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/objects/wppp-dropdown.php:49
#, php-format
msgid "%s products per page"
msgstr "%s Produkte pro Seite"

#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/objects/wppp-dropdown.php:50
msgid "All"
msgstr "Alle"