{"translation-revision-date":"2024-12-17 15:41:00+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de_CH"},"Show tab title in content":["Tab-Titel im Inhalt anzeigen"],"Category: ":["Kategorie: "],"No ratings":["Keine Bewertungen"],"(X customer reviews)":["(X Kundenrezensionen)"],"Contain":["Enthalten"],"Scale":["Skalieren"],"Image size":["Bildgr\u00f6sse"],"Image will be stretched and distorted to completely fill the space.":["Das Bild wird gestreckt und verzerrt, um den verf\u00fcgbaren Platz auszuf\u00fcllen."],"Image is scaled to fill the space without clipping nor distorting.":["Das Bild wird skaliert, aber nicht verzerrt oder zugeschnitten, um den verf\u00fcgbaren Platz auszuf\u00fcllen."],"Image is scaled and cropped to fill the entire space without being distorted.":["Das Bild wird skaliert und zugeschnitten, aber nicht verzerrt, um den verf\u00fcgbaren Platz auszuf\u00fcllen."],"No Reviews":["Keine Rezensionen"],"(%s customer review)":["(%s\u00a0Kundenbewertung)","(%s\u00a0Kundenbewertungen)"],"Your review *":["Ihre Rezension *"],"Your rating *":["Ihre Bewertung *"],"3 reviews for this product":["3\u00a0Rezensionen f\u00fcr dieses Produkt"],"The products reviews and the form to add a new review will be displayed here according to your theme. The look you see here is not representative of what is going to look like, this is just a placeholder.":["Die Produktrezensionen und das Formular zum Hinzuf\u00fcgen einer neuen Rezension werden hier entsprechend Ihrem Theme angezeigt. Was Sie hier sehen, ist nicht repr\u00e4sentativ daf\u00fcr, wie es sp\u00e4ter aussehen wird, es ist nur ein Platzhalter."],"Fill":["Ausf\u00fcllen"],"Button width":["Breite des Buttons"],"Width settings":["Breite der Einstellungen"],"These products will vary depending on the main product in the page":["Diese Produkte variieren je nach dem Hauptprodukt auf der Seite"],"This block lists description, attributes and reviews for a single product.":["Dieser Block listet eine Beschreibung, Attribute und Bewertungen f\u00fcr ein einzelnes Produkt auf."],"Related Products Controls":["Steuerungen f\u00fcr \u00e4hnliche Produkte"],"Display related products.":["Zeige \u00e4hnliche Produkte an."],"Product template":["Produktvorlage"],"Contains the block elements used to render a product, like its name, featured image, rating, and more.":["Enth\u00e4lt die Blockelemente, die f\u00fcr die Darstellung eines Produkts verwendet werden, wie Name, Bild, Bewertung und mehr."],"An error has prevented the block from being updated.":["Ein Fehler hat die Aktualisierung des Blocks verhindert."],"Align the last block to the bottom.":["Den letzten Block am Seitenende ausrichten."],"Align the last block to the bottom":["Den letzten Block am Seitenende ausrichten"],"Edit the layout of each product":["Das Layout jedes Produkts bearbeiten"],"Cover":["\u00dcberdecken"],"Open in new tab":["In neuem Tab \u00f6ffnen"],"Make title a link":["Titel verlinken"],"Link settings":["Link-Einstellungen"],"Price between %1$s and %2$s":["Preis zwischen %1$s und %2$s"],"%1$s, has %2$d variation":["%1$s, hat %2$d\u00a0Variante","%1$s, hat %2$d\u00a0Varianten"],"%1$d variations":["%1$d\u00a0Varianten"],"%s (optional)":["%s (optional)"],"Link to %s":["Link zu %s"],"Cropped":["Zugeschnitten"],"Full Size":["Volle Gr\u00f6sse"],"Product image cropping can be modified in the <a>Customizer<\/a>.":["Der Zuschnitt des Produktbilds kann im <a>Customizer<\/a> ge\u00e4ndert werden."],"Image Sizing":["Bildgr\u00f6ssen"],"Switch product\u2026":["Produkt wechseln\u2026"],"Display product stock status.":["Den Lagerbestand des Produkts anzeigen."],"Product Stock Indicator":["Anzeige des Produktbestandes"],"Choose a product to display its title.":["W\u00e4hlen Sie ein Produkt aus, um dessen Titel anzuzeigen."],"Tags: ":["Schlagw\u00f6rter: "],"Discounted price:":["Reduzierter Preis:"],"Previous price:":["Vorheriger Preis:"],"Default sorting (menu order)":["Standardsortierung (Men\u00fcreihenfolge)"],"Display the SKU of a product.":["Die Artikelnummer eines Produktes anzeigen."],"Product SKU":["Produkt Artikelnummer"],"Loading\u2026":["Wird geladen\u00a0\u2026"],"Edit details such as title, price, description and more.":["Bearbeiten Sie Informationen wie Titel, Preis, Beschreibung und viele mehr."],"Edit this product's details":["Informationen zu diesem Produkt bearbeiten"],"%d product found":["%d Produkt gefunden","%d Produkte gefunden"],"Product on sale":["Produkt im Angebot"],"The last inner block will follow other content.":["Der letzte innere Block folgt anderen Inhalten."],"Order Products By":["Produkte sortieren nach"],"Product Summary":["Produkt\u00fcbersicht"],"Display the average rating of a product.":["Die durchschnittliche Bewertung eines Produkts anzeigen"],"Product Rating":["Produktbewertung"],"Center":["Zentriert"],"Sale Badge Alignment":["Ausrichtung des Angebots-Badge"],"Show On-Sale Badge":["Angebots-Badge anzeigen"],"Links the image to the single product listing.":["Verkn\u00fcpft das Bild mit der Einzelproduktliste."],"Link to Product Page":["Link zur Produktseite"],"Reset Layout":["Layout zur\u00fccksetzen"],"Reset layout to default":["Layout auf Standardeinstellung zur\u00fccksetzen"],"Display all products from your store as a grid.":["Alle Produkte aus Ihrem Shop als Raster anzeigen."],"Content Settings":["Inhalts-Einstellungen"],"Layout Settings":["Layout-Einstellungen"],"Showing All Products block preview.":["Blockvorschau aller Produkte anzeigen"],"Show Sorting Dropdown":["Dropdown-Men\u00fc der Sortierauswahl anzeigen"],"You haven't published any products to list here yet.":["Sie haben noch keine Produkte ver\u00f6ffentlicht, die hier aufgelistet werden k\u00f6nnen."],"Heading %d":["\u00dcberschrift %d"],"Reset Search":["Suche zur\u00fccksetzen"],"We were unable to find any results based on your search.":["Wir konnten auf Basis Ihrer Suche keine Ergebnisse finden."],"There are currently no products available to display.":["Derzeit sind keine Produkte verf\u00fcgbar, die angezeigt werden k\u00f6nnen."],"%d in cart":["%d im Warenkorb","%d im Warenkorb"],"Price: high to low":["Preis: absteigend"],"Price: low to high":["Preis: aufsteigend"],"Latest":["Neueste"],"Popularity":["Beliebtheit"],"\u2026":["\u2026"],"Navigate to another page":["Zu einer anderen Seite navigieren"],"Fly your WordPress banner with this beauty! Deck out your office space or add it to your kids walls. This banner will spruce up any space it\u2019s hung!":["Das WordPress-Banner kann so sch\u00f6n sein! Dekorieren Sie damit Ihr B\u00fcro oder die W\u00e4nde in den Kinderzimmern. Dieses Banner versch\u00f6nert jeden Ort!"],"Display a short description about a product.":["Eine Kurzbeschreibung des Produktes anzeigen."],"Display the title of a product.":["Den Namen eines Produktes anzeigen."],"Display a \u201csale\u201d badge if the product is on-sale.":["Ein Badge \u00abAngebot\u00bb anzeigen, wenn das Produkt im Angebot ist."],"Edit the blocks inside the example below to change the content displayed for all products within the product grid.":["Bearbeiten Sie die Bl\u00f6cke in dem Beispiel unten, um den Inhalt zu \u00e4ndern, der f\u00fcr alle Produkte innerhalb des Produktrasters angezeigt wird."],"The following error was returned":["Der folgende Fehler wurde zur\u00fcckgegeben"],"The following error was returned from the API":["Der folgende Fehler wurde von der API zur\u00fcckgegeben"],"The content for this block is hidden due to block settings.":["Der Inhalt dieses Blocks wird aufgrund der Blockeinstellungen ausgeblendet."],"%d item selected":["%d Element ausgew\u00e4hlt","%d Elemente ausgew\u00e4hlt"],"Search for items":["Suche nach Elementen"],"No results for %s":["Keine Ergebnisse f\u00fcr %s"],"No items found.":["Keine Elemente gefunden."],"Clear all selected items":["Alle ausgew\u00e4hlten Elemente entfernen"],"Clear all":["Alles entfernen"],"Remove %s":["%s entfernen"],"Search results updated.":["Die Suchergebnisse wurden aktualisiert."],"Product search results updated.":["Produkt-Suchergebnisse aktualisiert."],"Search for a product to display":["Nach einem Produkt suchen, das angezeigt werden soll"],"Your store doesn't have any products.":["Ihr Shop hat keine Produkte."],"Done":["Fertig"],"Rows":["Zeilen"],"Columns":["Spalten"],"Order products by":["Produkte sortieren nach"],"Rated %1$s out of 5 based on %2$s customer rating":["Bewertet mit %1$s von 5, basierend auf %2$s Kundenbewertung","Bewertet mit %1$s von 5, basierend auf %2$s Kundenbewertungen"],"Product Title":["Produkt-Titel"],"Next page":["N\u00e4chste Seite"],"Previous page":["Vorherige Seite"],"Add a review":["F\u00fcgen Sie Ihre Bewertung hinzu"],"Submit":["Senden"],"Related products":["\u00c4hnliche Produkte"],"Rated %f out of 5":["Bewertet mit %f von 5"],"Default sorting":["Standardsortierung"],"No products":["Keine Produkte"],"Page %d":["Seite %d"],"No products found":["Keine Produkte gefunden"],"Add new product":["Neues Produkt hinzuf\u00fcgen"],"Sale":["Angebot"],"Content":["Inhalt"],"Average rating":["Durchschnittliche Bewertung"],"Width":["Breite"],"Height":["H\u00f6he"],"Learn more":["Mehr erfahren"],"Products":["Produkte"],"Cancel":["Abbrechen"],"Left":["Links"],"Right":["Rechts"],"Description":["Beschreibung"],"WooCommerce":["WooCommerce"],"Settings":["Einstellungen"],"Add to cart":["In den Warenkorb"],"In stock":["Vorr\u00e4tig"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/blocks\/all-products.js"}}